Eguna :    Apirilak 23    Fecha :    23 de Abril
Ordua:    7:00 tan    Hora:    7:00
Irteera:    Artzai Onaren Enparantza    Salida:    Plaza del Buen Pastor
Arduraduna:    Casimiro Bengoechea; Juan Martinez    Responsable:    Casimiro Bengoechea; Juan Martinez
Iraupena:    7 ordu    Duración:    7 horas
Desnibelak:    1300 metro    Desniveles:    1300 metros

Colaboradores - Laguntzaileak: Donostia Kirolak – Gipuzkoako Foru Aldundia  -Kutxabank

GOMENDIOAK / RECOMENDACIONES:


Betikoa, ura, betaurrekoak, txanoa eta eskularruak.
Material recomendado el de siempre: Agua, gafas, gorro y guantes.

AZALPENA / DESCRIPCIÓN:


Donamaria gainean dagoen Artze auzotik abiatuko gara eta ibilbide zirkularra egingo dugu ezkerretik eskubira.
Gainetara igoko gara errekatxoa paralelo duen bide polit batetik.
Mendikatean egonda, hurrengo gailurrak egingo ditugu (1.000 metrotik gorakoak): Belazte-Buruzar-Garmendi-Txaruta-Putzuetako Gaina-Eteniko Gaina-Labeaga-Amezketa eta Arguibel. Ondoren, Artzera jaitsiko gara eta han bazkalduko dugu. Baztanera bista zoragarriak.
Ibilbidean zehar egingo dugu pikoteoa eta eskurtsioa bukatzerakoan bazkalduko dugu.

Arrancaremos del barrio de Artze, sobre Donamaria y haremos una travesía circular de izquierda a derecha.
Ascenderemos a los altos a través de un bonito camino paralelo al riachuelo, que esperemos baje alegre, por sus saltos y cascaditas.
Una vez en el cordal ascenderemos a las siguientes cumbres, por encima de los 1.000 m. : Belazte-Buruzar-Garmendi-Txaruta-Putzuetako Gaina-Eteniko Gaina-Labeaga-Amezketa y Arguibel.
Y luego descenderemos suvemente a Artze, donde comeremos.
Atractivas vistas sobre todo el Baztan.
Se picará durante el recorrido y se comerá al finalizar la excursión.


 

 





BAZKIDEEK  / SOCIOS: 13 € //  GAINERAKOEK  / NO SOCIOS: 18 €
Izena ematerakoan  ordaindu behar da / Se deberá abonar en el momento de apuntarse
Inskripzioen hasiera: apirilak 10 (astelehena) / Apertura inscripciones: 10 abril (lunes)