XENDAZALETASUNA UZTARROTZEN

SENDERISMO EN UZTARROZ

 

IBILBIDEA / RECORRIDO:

Larunbata - Sábado 30: Gartxot ibilbidea Itzaltzutik - Ruta Gartxot desde Izalzu

Igandea - Domingo 31: Piedra S Martin- La Verna- Saint Engrace

Donostiara Frantziatik itzuliko gara eta 20: 00ak baino beranduago iritsiko gara.

El regreso a Donostia será por Francia y llegaremos más tarde de las 20:00 horas.

 

IBILBIDEA / RECORRIDO:

 

Eguna :

Uztailaren 30

Fecha :

30 de Julio

Ordua:

Goizeko 7:30 tan

Hora:

7:30 de la mañana

Irteera:

Autobus geltokia

Salida:

Estación de autobuses

Arduraduna:

Elena Beristain

Txema Garay

Responsable:

Elena Beristain

Txema Garay

Iraupena:

5 ordu (Uztailaren 30 an)

6 ordu (Uztailaren 31 an)

Duración:

5 horas (30 de Julio)

6 horas (31 de Julio)

Desnibelak:

600 metro igoeran; 400 metro jaitsieran (Uzt. 30)

188 metro igoeran; 1.243 metro jaitsieran (Uzt. 31)

Desniveles:

600 metros en ascenso; 400 metros en descenso (30 Julio)

188  metros en ascenso; 1.243 metros en descenso (31 Julio)

Distantzia:

10 kilometro (Uzt. 30)

12 kilometro (Uzt. 31)

Distancia:

10 kilómetros (30 Julio)

12 kilómetros (31 Julio)

Zailtasuna:

Senderismo aurreratua

Dificultad:

Senderismo avanzado

 

Colaboradores - Laguntzaileak: Donostia Kirolak – Gipuzkoako Foru Aldundia  -Kutxabank

 

 

GOMENDIOAK / RECOMENDACIONES:

Bortiri aterpean egingo dugu lo, bertan larunbateko afaria eta igandeko gosaria izango ditugu. Mendiko irteeretarako bazkaria eraman beharko dugu.

NAHITAEZKOA: Maindire-zakua / zaku fina eta burko-azala eramatea.

KOBAZULOAN HOTZA EGINGO DU: 6 bat gradu.

Dormiremos en Refugio Bortiri donde dispondremos de cena del sábado y desayuno del domingo. Deberemos llevar comida para las salidas de monte.

OBLIGATORIO: Llevar saco sábana o saco fino, funda de almohada.

EN LA CUEVA HARÁ FRIO: unos 6 grados.

 

AZALPENA / DESCRIPCIÓN:

Larunbatean ibilbide zirkular erraza osatuko dugu Itzaltzutik. Orhi, Lakartxela...ikusiko ditugu, basotik eta belardietatik igaroko gara. Gartxoteko bidezidorrak Gartxot bardoaren kondaira gogorarazten du, Orreagako monjeek kendu baino lehen, semea hiltzeagatik hormatartekatua hiltzera kondenatu zuten.

Igandeko irteerak munduko barrunbe bisitagarrienera eramango gaitu. Bere neurriak izugarriak dira, baina bertara iristeko San Martingo harriaren lepotik 1200 metro baino gehiago jaitsi beharko dugu, eta horrek gure hankak zigortuko ditu. Bisita ordu eta erdikoa izango da eta ondoren Saint Engraceraino oinez iritsi beharko dugu beste 4 kilometro gehiago ibiliz.

 

La salida del sábado se trata de una sencilla ruta circular desde Izalzu. Ruta desde donde contemplaremos Orhi, Lakartxela....y que discurre por bosque y prados herbosos. El sendero de Gartxot recuerda la leyenda del bardo Gartxot, condenado a morir emparedado por haber matado a su hijo, antes de que se lo quitasen los monjes de Roncesvalles.

La salida del domingo nos llevará a visitar la mayor cavidad visitable del mundo. Sus dimensiones son enormes pero para llegar hasta ella deberemos bajar desde el collado de La piedra de San Martin más de 1200 metros, algo que castigará nuestras piernas. La visita será de 1h y media y después deberemos llegar a Saint Engrace a pie otros 4 km.

 

*Prezioaren barne: autobusa, pentsio erdia Bortirin eta kobazulora bixita (17 euro).

El precio incluye: viaje en autobús, media pensión en Bortiri y visita a la cueva (17 euros).

 

  

BAZKIDEEK  / SOCIOS: 80€ //  GAINERAKOEK  / NO SOCIOS: 90€

Izena ematerakoan  ordaindu behar da / Se deberá abonar en el momento de apuntarse